Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary

伴侣

bànlǚ

Description

“伴侣”是指陪在你身边、和你一起生活的人,很多时候指丈夫或妻子。

"伴侣" refers to the person who stays by your side and lives with you, often meaning husband or wife.

这个词比较正式,也可以用来说一直陪着你的动物或东西。

This word is more formal and can also be used for animals or things that always accompany you.

Meanings

伴侣bànlǚ

life partner; spouse; companion

他们是相爱多年的伴侣。

They have been loving partners for many years.

伴侣bànlǚ

constant companion (thing or animal)

这只小狗是他最好的伴侣。

This puppy is his best companion.

Related words

Notes

  • Etymology

    伴 (companion) + 侣 (companion/mate), two near-synonym characters combined.

  • Nuance

    more formal and lifelong than 朋友; often implies a romantic or marriage partner.

In videos

然后呢,我和我的伴侣有非常稳定的关系

Can We Control Our Desires?|Intermediate Chinese Comprehensible input · Lively Chinese

真羡慕你能找到灵魂伴侣

[ENG SUB] To My Shore EP01| 吾岸 · ARTOP MEDIA HIT DRAMA

在1970年到1994年之间出生的、并且有伴侣的人当中,

Sex Recession in China: Why are young people having so little sex? - Advanced Mandarin (HSK5/6) · Jun - Stickynote Chinese

Images