Learn languages by watching YouTube

Turn any YouTube video or mp4 files into your language learning course — with bilingual subtitles and tap-to-learn AI dictionary.

or
Supported sources:
YouTubeVideo files (mp4, mov…)

The features to boost your learning

Add videos by URL

Add videos by URL

Paste any YouTube link — or just put langly.net/ in front of the URL (youtube.com → langly.net/youtube.com) to open it as a lesson.

Break down any line

Break down any line

Explain with AI splits a line into chunks with readings and meanings — tap a chunk to go deeper, down to each word's definition.

Select to look up

Select to look up

Highlight any word or phrase to get an instant AI dictionary explanation in context.

Progress tracking

Progress tracking

See your focus hours, words learned, and streaks build up as you keep watching.

One-tap saving

One-tap saving

Save words and expressions with a single tap and review them whenever you like.

Dictation mode

Dictation mode

Train your ears and spelling by typing out what you hear, line by line.

Why Langly

Better AI subtitles

Powered by a top transcription model in the industry, for accurate subtitles.

Generous free plan

There's a free plan to start, and the Basic plan is 10% cheaper than a competitor.

Mobile support

Learn on the go — Langly works right in your phone's browser.

Strong CJK coverage

Chinese, Japanese, and Korean done right, with a context-aware AI dictionary where other tools fall short.

Recommended YouTube channels

Not sure what to watch? Start with our hand-picked channels for learning with comprehensible input.

🇨🇳The Best YouTube Channels to Learn Mandarin NaturallyA curated guide, grouped by level — from absolute beginner to intermediate.

Plans

Learn for free. Upgrade only when you need it.

🎬 Free

Everything you need to start — free.

$0/forever
  • Add YouTube videos with subtitles (no limit)
  • AI sentence explanations (3 / day)
  • YouTube with AI-subtitles
  • Upload your own video files
📖 Basic

More AI transcription, any video.

$5/month
  • Add YouTube videos with subtitles (no limit)
  • YouTube with AI-subtitles (3 hours / month)
  • Upload your own video files (3 hours / month)
  • AI sentence explanations (15 / day)

AI subtitles and own uploads shares the same 3 hours / month limit.

🚀 Pro

Transcribe more, learn more.

$15/month
  • Add YouTube videos with subtitles (no limit)
  • YouTube with AI-subtitles (30 hours / month)
  • Upload your own video files (30 hours / month)
  • AI sentence explanations (100 / day)

AI subtitles and own uploads shares the same 30 hours / month limit.

Frequently asked questions