Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary
低能量
Unverified worddī néngliàng
Description
“低能量”的意思是能量很低，常常用来说食物、身体状态或者一个人的精神状态。
"低能量" means very low energy, often used to describe food, physical condition, or a person's mental state.
现在很多年轻人也用它来形容自己没精神、不想动的样子。
Nowadays, many young people also use "低能量" to describe feeling unmotivated or unwilling to move.
Meanings
低能量dī néngliàng
low in energy (e.g. food, physics)
这种食物是低能量的，很健康。
This food is low in energy and very healthy.
低能量dī néngliàng
listless, lacking spirit or drive (slang)
我今天很低能量，什么都不想做。
I have very low energy today and don't want to do anything.
Related words
Notes
- Etymology
低 (low) + 能量 (energy), a transparent modifier-noun compound.
- Nuance
the 'listless' sense is recent internet slang mirroring English 'low energy'.
Images