Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary

低谷

dīgǔ

Description

低谷本来指山中很低的地方,现在常常用来说一个人或事情最不好、最困难的时候。

"低谷" originally refers to a very low place in the mountains, but now it is often used to describe the worst or most difficult time for a person or situation.

人在低谷的时候,也要努力慢慢走出来。

When a person is in a 低谷, they must also work hard to slowly get out of it.

Meanings

低谷dīgǔ

lowest or hardest point; trough

去年他的生活跌到了低谷。

His life hit a low point last year.

低谷dīgǔ

low valley; bottom of a valley

河水在山间的低谷里流过。

The river flows through the valley between the mountains.

Related words

Notes

  • Etymology

    低 (low) + 谷 (valley); a metaphor extended from geography to life or business.

  • Nuance

    often paired with 走出 (get out of) or 跌入 (fall into) to describe hard times.

Images