Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary

俺

ǎn

Description

“俺”是“我”的意思,在中国北方的口语和方言里常常听到。

"俺" means "I" and is often heard in northern Chinese spoken language and dialects.

它比较随便,男人和女人都可以用,但正式场合不太用。

It is quite casual, can be used by both men and women, but is not commonly used in formal situations.

Meanings

俺ǎn

I, me (dialectal, northern China)

俺是山东人。

I'm from Shandong.

俺们ǎnmen

we, us (dialectal)

俺们村在山里。

Our village is in the mountains.

Related words

Notes

  • Nuance

    俺 is colloquial and regional; use 我 in standard or formal Chinese.

  • Nuance

    咱 includes the listener, but 俺 does not.

In videos

“但是澳大利亚法律杠杆俺可以满强”

山河故人 贾樟柯 · 人人影视字幕

“你今天要是不给俺老孙宝物”

Learn Mandarin with China’s Hottest Viral Trend · RealTime Mandarin

“你跟俺晚上感染的一个很长的”

青梅竹马(1985)【杨德昌/侯孝贤】 · 风行女王

Images