Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary
傻瓜
shǎguā
Description
“傻瓜”是说一个人很笨、不聪明，有时候也用来开玩笑地叫喜欢的人。
"傻瓜" means a person who is very silly or not smart, and sometimes is used jokingly to call someone you like.
和朋友说话时用，语气可以很轻，也可以很生气。
Used when talking with friends, the tone can be light or angry.
Meanings
傻瓜shǎguā
fool; idiot; stupid person
你这个傻瓜，怎么又忘了？
You fool, how could you forget again?
傻瓜shǎguā
silly one (affectionate term)
傻瓜，别哭了，我在这里。
Fool, don't cry, I'm here.
Related words
Notes
- Etymology
傻 (silly) + 瓜 (melon), literally 'silly melon'.
- Nuance
between friends or lovers it can sound affectionate, not insulting.
In videos
“只有骄傲自大的傻瓜”
Images