Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
六六
liùliù
Description
"六六"这个词在网上很流行，年轻人常用它来说"很厉害"、"太棒了"。
The word "六六" is popular online and often used by young people to mean "awesome" or "great."
它来自数字六的谐音，说的时候常常写成"666"。
It comes from the homophone of the number six and is often written as "666" when spoken.
Meanings
六六liùliù
awesome; impressive; well done (internet slang)
你打游戏太六六了！
You're really awesome at gaming!
Related words
Notes
- Etymology
from 六 (six); "666" sounds like 溜溜 (liūliū), meaning smooth or skilled.
- Nuance
very casual internet/gaming slang; avoid in formal or written contexts.
Links