Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary
分量
fènliàng
Description
分量是指东西的重量或数量的多少。
分量 refers to the weight or amount of something.
我们也常用它来说一个人说的话或做的事有没有重要性。
We also often use 分量 to talk about whether what a person says or does is important.
Meanings
分量fènliàng
amount, quantity, or weight of something
这碗面的分量很足。
This bowl of noodles is quite filling.
分量fènliàng
weight or importance of words/influence
他说的话很有分量。
His words carry a lot of weight.
Related words
Notes
- Etymology
分 (portion/share) + 量 (amount/measure), literally the measure of a portion.
- Nuance
有分量 often means someone's words carry authority, not just physical weight.
In videos
“其实它的分量也是真的很大”
“分量，那种沉甸甸的感觉，”
“所以我们不仅增加了小鹿每日三餐的分量”
“我们说的话是有分量值的 是有数的”
Images