Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary

劲

jìn, jìng

Description

“劲”常常读作 jìn,意思是力气或者精神。

"劲" is often pronounced jìn, meaning strength or spirit.

我们说“很有劲”,就是说很有力气;读 jìng 的时候,意思是坚强、有力。

When we say "很有劲", it means very strong; when pronounced jìng, it means firm and powerful.

Meanings

劲jìn

strength; physical energy or power

他手上很有劲。

He has a strong grip.

劲jìn

spirit; enthusiasm; interest

大家干活儿都很有劲。

Everyone works with great energy.

劲jìng

strong; powerful; sturdy

这是一阵强劲的风。

This is a strong gust of wind.

Related words

Notes

  • Reading

    jìn is the common everyday sense (strength/energy); jìng is more literary, meaning 'strong/powerful'.

  • Nuance

    in speech 劲 usually takes the 儿 suffix (劲儿) in northern Mandarin.

In videos

“好吃的肉松肉吃的是那个鲜嫩劲”

我吃遍了西安最強的街頭小吃,第九家強得離譜! · 丹牛食走起

Images