Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary
压惊
yājīng
Description
当一个人受到惊吓或经历了危险以后,别人会请他吃饭、喝酒,帮助他放松心情,这就叫压惊。
When someone is frightened or has experienced danger, others invite them to eat or drink to help them relax; this is called "压惊".
Meanings
压惊yājīng
to help someone calm down after a fright
你受了这么大的惊,我请你吃饭压惊。
You were so shocked, let me treat you to a meal to calm your nerves.
Related words
Notes
- Etymology
压 means 'to press down' and 惊 means 'fright', so literally 'to press down fright'.
- Nuance
usually involves treating someone to food or drink to soothe their nerves.
Images