Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary

吃醋

chīcù

Description

“吃醋”是指因为爱情而感到嫉妒。

"吃醋" means feeling jealous because of love.

比如看到男朋友和别的女生说话,你可能会吃醋。

For example, if you see your boyfriend talking to another girl, you might 吃醋.

Meanings

吃醋chīcù

to feel jealous (in love or relationships)

她看到我和别人吃饭就吃醋了。

She got jealous when she saw me eating with someone else.

Related words

Notes

  • Etymology

    literally 'eat vinegar'; the sour taste is a metaphor for jealousy in love.

  • Nuance

    usually about romantic jealousy, not general envy (use 羡慕 for envy).

In videos

Images