Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English

diào

Description

"吊"的意思是把东西挂起来,让它在空中,比如用绳子吊一个东西。

"吊" means to hang something up so that it is in the air, for example using a rope to吊 something.

这个字也可以说到人的心情,比如"吊胃口"就是让人很好奇。

This character can also refer to a person's mood, for example, "吊胃口" means to make someone very curious.

Meanings

diào

to hang; to suspend something in the air

工人用绳子把箱子吊上去。

The worker used a rope to hoist the box up.

diào

to lift or hoist by machine

起重机可以吊很重的东西。

The crane can lift very heavy things.

吊唁diàoyàn

to mourn; to pay respects to the dead

很多人去吊唁那位老人。

Many people went to pay their respects to the old man.

Related words

Notes

  • Nuance

    吊 stresses hanging in the air by a rope or hook, while 挂 is more general.

  • Etymology

    often paired to form compounds like 吊灯 (hanging lamp) and 吊车 (crane).

Links