Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary
咯
gē, ka, lo, luò
Description
"咯"是一个语气词，常常放在句子的最后。
"咯" is a modal particle often placed at the end of a sentence.
它也可以表示鸡叫或者笑的声音，比如"咯咯"。
It can also represent the sound of a chicken clucking or laughter, like "咯咯".
Meanings
咯lo
sentence-final particle showing an obvious result or fact
这样就好咯！
That's good then!
咯咯gēgē
onomatopoeia: chuckle or a hen's clucking sound
她咯咯地笑了起来。
She giggled.
咯血kǎxiě
to cough up blood
病人昨天咯血了。
The patient coughed up blood yesterday.
Related words
Notes
- Nuance
as a particle 咯 is like 了+啦, casual and often used in southern Mandarin speech.
- Etymology
mouth radical 口 plus 各, marking it as a sound/particle character with multiple readings.
In videos
“脚底抹油之后脚很滑，当然就很快咯。”
“我来中国找你咯”
Images