Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary

土气

tǔqì

Description

如果说一个人很"土气",意思是他的穿着或打扮不好看、不时髦,像乡下人一样。

If a person is described as "土气", it means their clothing or style is unattractive and unfashionable, like a country bumpkin.

这个词有点不好的意思,所以别当面说别人土气。

This word has a somewhat negative meaning, so don't call someone "土气" to their face.

Meanings

土气tǔqì

unfashionable; countrified; unsophisticated

这件衣服的颜色太土气了。

The color of this clothing is too tacky.

土气tǔqì

an unfashionable, rustic quality

他一身土气,让人一看就知道刚从农村来。

He looks so rustic that you can tell he just came from the countryside.

Related words

Notes

  • Etymology

    土 (earth/rustic) + 气 (air/quality), literally "the air of the soil."

  • Nuance

    mildly negative; 老土 is a stronger, more slangy way to say the same.

Images