Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary
在意
zàiyì
Description
"在意"的意思是把某件事放在心上，觉得它重要，或者担心别人怎么想。
"在意" means to care about something, think it is important, or worry about what others think.
我们常常说"别太在意"，意思是叫别人不要放在心上。
We often say "别太在意", meaning telling someone not to take it to heart.
Meanings
在意zàiyì
to care about; to mind; to take to heart
别人说什么，我不太在意。
I don't really care what others say.
Related words
Notes
- Nuance
在意 is close to 在乎 and 介意; often used in the negative 不在意 or 别在意.
- Etymology
在 (to be at) + 意 (mind/thought), literally 'to have on one's mind'.
In videos
“这方面的东西好像不太在意。”
“中国人真的很在意面子，很在乎面子。”
“如果你更在意久坐疲惫后的放松”
“还是你太在意细节了呢”
Images