崩溃
bēngkuì
Description
崩溃的意思是完全垮掉、坏掉。可以说一个国家、系统崩溃，也可以说人的心情崩溃。
The meaning of "崩溃" is to completely collapse or break down. It can describe a country, system, or a person's mood collapsing.
现在年轻人常常用它来形容自己压力太大，快受不了了。
Nowadays, young people often use it to describe feeling overwhelmed and unable to cope.
Meanings
崩溃bēngkuì
to collapse; to break down (system, economy)
电脑突然崩溃了。
The computer suddenly crashed.
崩溃bēngkuì
to break down emotionally; to feel overwhelmed
听到这个消息，她当场就崩溃了。
She broke down immediately upon hearing the news.
Related words
Notes
- Etymology
崩 (collapse) + 溃 (burst/rout), both meaning falling apart, reinforcing each other.
- Nuance
colloquially used for personal emotional breakdown, similar to English "I can't even."
In videos
“你会觉得学得很崩溃”
“如果要这么沉浸式，台湾人可能会先崩溃。”
“这次打磨的都应该能把我打崩溃”
Images