恰恰
qiàqià
Description
"恰恰"的意思是"刚刚好"或"正好"，用来说明一件事情正好符合某种情况。
"恰恰" means "just right" or "exactly," used to indicate that something fits a certain situation perfectly.
我们常用它来强调结果和想的一样，或者刚好相反。
We often use it to emphasize that the result is exactly as expected, or just the opposite.
Meanings
恰恰qiàqià
exactly; precisely; just right
这恰恰是我想要的东西。
This is exactly what I want.
恰恰相反qiàqià xiāngfǎn
on the contrary; just the opposite
我以为他生气了，恰恰相反，他很开心。
I thought he was angry, but on the contrary, he was happy.
恰恰qiàqià
cha-cha (dance)
她很喜欢跳恰恰。
She really likes to dance the cha-cha.
Related words
Notes
- Nuance
恰恰 stresses that something matches (or contrasts) exactly, often more emphatic than 正好.
- Etymology
reduplication of 恰 (fitting, exactly), intensifying the meaning.
In videos
“但也恰恰是因为前期太无感了”
Images