Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary

扑街

pūjiē

Description

"扑街"本来是广东话,意思是跌倒在街上。

"扑街" originally comes from Cantonese, meaning to fall down on the street.

现在很多人用它来骂人,也可以表示事情失败了。

Nowadays many people use it to insult others, and it can also mean that something has failed.

Meanings

扑街pūjiē

a Cantonese swear word; damn it / jerk

扑街!我又输了。

Loser! I lost again.

扑街pūjiē

to fail; to flop badly

这部电影票房扑街了。

This movie bombed at the box office.

Related words

Notes

  • Etymology

    Cantonese slang literally "fall on the street"; standard written form is 仆街.

  • Nuance

    vulgar; used as an insult or to describe something failing miserably.

In videos

Images