Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary

扯淡

chědàn

Description

“扯淡”是口语里常用的词,意思是说没用的、没道理的废话,或者做没有意义的事。

"扯淡" is a commonly used colloquial term meaning nonsense or doing something pointless.

这个词有点不正式,有时候还带点不客气的语气。

This word is somewhat informal and can sometimes carry a slightly rude tone.

Meanings

扯淡chědàn

to talk nonsense; nonsense; rubbish

别扯淡了,说点正经的。

Stop talking nonsense; say something serious.

扯淡chědàn

to chat idly; shoot the breeze

我们坐在一起扯淡了一下午。

We sat together and chatted nonsense all afternoon.

Related words

Notes

  • Etymology

    扯 means to pull/talk and 淡 means bland, together implying meaningless chatter.

  • Nuance

    informal and sometimes rude; can express dismissal of nonsense.

Images