Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English

tiāo, tiǎo

Description

"挑"有两个读音。读tiāo的时候,意思是从很多东西里选出你想要的;读tiǎo的时候,常常表示用手或工具轻轻地拨、举起来。

"挑" has two pronunciations. When read as tiāo, it means to select what you want from many things; when read as tiǎo, it often means to gently pick up or lift something with your hand or a tool.

Meanings

tiāo

to choose; to pick out

我想挑一件红色的衣服。

I want to pick a red piece of clothing.

tiāo

to carry on a shoulder pole

他挑着两桶水回家。

He carried two buckets of water home.

tiǎo

to poke, lift or stir up

她挑起眉毛看着我。

She raised her eyebrows and looked at me.

Related words

Notes

  • Pronunciation

    tiāo = to pick/carry; tiǎo = to poke/lift/provoke.

  • Nuance

    挑 for choosing is casual; 选择 is more formal.

Links