“民间”指的是普通老百姓中间，不是政府或官方的。

"民间" refers to among ordinary people, not the government or official.

我们常说民间故事、民间艺术，这些都来自人民的生活。

We often talk about 民间 stories and 民间 art, which come from the lives of the people.