Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary
没劲
méijìn
Description
"没劲"是口语里常用的词，有两个意思：一个是说事情没有意思、很无聊；另一个是说人身上没有力气。
"没劲" is a commonly used colloquial word with two meanings: one is to say something is boring or uninteresting; the other is to say a person has no strength.
Meanings
没劲méijìn
boring; dull; not fun
这个电影真没劲，我都睡着了。
This movie is really boring; I fell asleep.
没劲méijìn
to have no strength; feel weak
我生病了，浑身没劲。
I'm sick and feel weak all over.
Related words
Notes
- Etymology
没 (not have) + 劲 (strength/energy); literally "no energy," extended to "boring."
- Nuance
没劲 is casual and spoken; 无聊 is a bit more neutral and standard.
Images