Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary
流行
liúxíng
Description
「流行」是指很多人喜欢或者做同一件事，比如衣服、音乐或者游戏很受大家欢迎。
"流行" means that many people like or do the same thing, such as clothes, music, or games being very popular.
它也可以说一种病在很多人中间传开。
It can also mean a disease spreading among many people.
Meanings
流行liúxíng
to be popular; fashionable; trending
今年很流行这种颜色。
This color is very popular this year.
流行liúxíng
popular; in fashion (as a modifier)
我喜欢听流行音乐。
I like listening to pop music.
流行liúxíng
to spread widely (of a disease)
冬天流行感冒。
Colds are common in winter.
Related words
Notes
- Etymology
流 (flow) + 行 (go/circulate) — literally 'to flow and circulate' among people.
- Nuance
流行 stresses widespread popularity; 时尚 emphasizes stylishness or being fashionable.
In videos
“这个运动也越来越流行了。”
“无人机是个流行的事情。”
“有些流行歌词真的是比较文学性，”
Images