Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary

浮萍

fúpíng

Description

浮萍是一种很小的水生植物,它漂在水面上,没有根扎进泥里。

浮萍 is a very small aquatic plant that floats on the water surface without roots in the mud.

人们也常用"浮萍"来比喻生活没有定所、四处漂泊的人。

People often use "浮萍" metaphorically to describe people who have no fixed home and drift around.

Meanings

浮萍fúpíng

duckweed; a small floating water plant

池塘上浮着一层绿色的浮萍。

A layer of green duckweed floats on the pond.

浮萍fúpíng

figuratively, a drifting, rootless person or life

他觉得自己像浮萍一样,到处漂泊。

He feels like duckweed, drifting everywhere.

Related words

Notes

  • Etymology

    浮 (float) + 萍 (duckweed), literally "floating duckweed."

  • Nuance

    The figurative sense stresses instability and having no fixed home or roots.

In videos

Images