Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary

zhā

Description

“渣”本来指东西剩下来的碎块,比如喝完茶以后杯子里的茶渣。

"渣" originally refers to the leftover fragments of something, like the tea leaves left in a cup after drinking tea.

现在年轻人也常用它骂人,比如“渣男”就是对感情不好的男人。

Nowadays, young people often use it to insult others, for example, "渣男" refers to a man who is bad in relationships.

Meanings

zhā

residue; dregs; small broken bits

桌子上有很多面包渣。

There are many bread crumbs on the table.

zhā

morally bad person (slang, often 渣男/渣女)

他太渣了,同时骗了两个女生。

He is such a jerk; he cheated on two girls at the same time.

Related words

Notes

  • Etymology

    originally means leftover bits or dregs; the 'morally rotten person' slang sense is recent and colloquial.

  • Nuance

    as an insult, 渣 usually targets someone dishonest or unfaithful in relationships.

In videos

它的表皮酥得掉渣了

A Fun Solo Day | Slow Mandarin Chinese · Mandarin with Hui

Images