Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary
算了
suànle
Description
“算了”的意思是不再做某件事，或者不再计较、不再生气。
"算了" means to stop doing something, or to stop caring or being angry.
我们常常在放弃或者不想争论的时候说“算了”。
We often say "算了" when we give up or don't want to argue.
Meanings
算了suànle
forget it; let it be; never mind
算了，我们别去了。
Forget it, let's not go.
算了suànle
drop it; don't bother anymore
这件事就算了吧。
Let's just forget about this matter.
Related words
Notes
- Etymology
算 (to count/reckon) + 了 (completion particle), literally "count it as done."
- Nuance
expresses giving up or letting something go, often with mild resignation.
In videos
“好以后咱俩不要带俩子算了”
“你觉得算了，不买了，没什么特别需要的。”
Images