Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary

纠

jiū

Description

"纠"常常用在"纠正"和"纠结"这两个词里,意思是把错的地方改好,或者心里很难做决定。

"纠" is often used in the words "纠正" and "纠结", meaning to correct mistakes or to feel conflicted.

Meanings

纠正jiūzhèng

to correct; to put right (a mistake)

老师帮我纠正了发音。

The teacher helped me correct my pronunciation.

纠结jiūjié

to feel torn; to agonize over a choice

我很纠结要不要去。

I'm torn about whether to go.

纠缠jiūchán

to be tangled; to pester or bother

别跟这种小事纠缠。

Don't get hung up on such trivial matters.

Related words

Notes

  • Etymology

    original sense of twisting threads together, later extended to "correct" and "entangle."

  • Nuance

    rarely used alone; almost always part of compounds like 纠正, 纠结, 纠纷.

Images