Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English

yē, yé

Description

“耶”这个字很少单独用,它常常出现在外来的名字里,比如“耶稣”和“耶路撒冷”。

The character "耶" is rarely used alone; it often appears in foreign names, such as "耶稣" and "耶路撒冷".

在古时候的书里,“耶”也可以放在句子的最后,表示问题。

In ancient texts, "耶" can also be placed at the end of a sentence to indicate a question.

Meanings

syllable used in transliterated foreign names

很多人在圣诞节想到耶稣。

Many people think of Jesus at Christmas.

final particle marking a question (classical Chinese)

是耶非耶?

Is it yes or no?

Related words

Notes

  • Etymology

    mainly a phonetic character used to transcribe foreign sounds, as in 耶稣 (Jesus).

  • Nuance

    the question-particle sense 耶 is classical/literary and rarely used in modern speech.

Links