Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary
肩并肩
jiān bìng jiān
Description
“肩并肩”的意思是两个人靠得很近，肩膀挨着肩膀。
"肩并肩" means two people standing very close, shoulder to shoulder.
它也常用来说大家一起努力，互相支持。
It is also often used to say that everyone works hard together and supports each other.
Meanings
肩并肩jiān bìng jiān
side by side, shoulder to shoulder
我们肩并肩走在路上。
We walk side by side on the road.
肩并肩jiān bìng jiān
together, united in effort
大家肩并肩，一起完成了任务。
Everyone worked shoulder to shoulder to complete the task.
Related words
Notes
- Etymology
肩 (shoulder) + 并 (side by side) + 肩 (shoulder), literally 'shoulder next to shoulder'.
- Nuance
often used figuratively for solidarity, similar to 携手 (join hands).
Images