Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
能不能
néng bù néng
Description
“能不能”是用来问别人可不可以做某件事的说法,也常常用来客气地请求帮忙。
"能不能" is used to ask if someone can do something and is often used politely to request help.
它由“能”和“不能”组成,意思差不多是“可以吗?”
It consists of "能" and "不能", meaning roughly "Is it possible?"
Meanings
能不能néng bù néng
can (you)...? is it possible to...?
你能不能帮我一下?
Can you help me for a moment?
能不能néng bù néng
whether or not one can (do something)
我不知道明天能不能来。
I don't know if I can come tomorrow.
Related words
Notes
- Etymology
能 (can) + 不 (not) + 能 (can), a verb-not-verb pattern forming a yes/no question.
- Nuance
softer and more polite than plain 能...吗, common in requests.
Links