Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary

臭小子

chòu xiǎozi

Description

"臭小子"是长辈骂小男孩的话,听起来像生气,但常常带着喜欢的意思。

"臭小子" is a term elders use to scold little boys; it sounds angry but often carries affection.

妈妈或爸爸生气的时候会这样叫自己的儿子。

Mothers or fathers call their sons this when they are angry.

Meanings

臭小子chòu xiǎozi

brat; naughty boy (often affectionate scolding)

你这个臭小子,又不听话了!

You naughty kid, not listening again!

Related words

Notes

  • Etymology

    臭 (stinky) + 小子 (young fellow); the 臭 adds a scolding but often affectionate tone.

  • Nuance

    usually said by an elder to a boy; can be angry or warmly teasing depending on tone.

In videos

Images