调动
diàodòng
Description
"调动"常常用在工作方面，意思是把人从一个地方或岗位换到另一个地方。
"调动" is often used in work contexts, meaning to transfer a person from one place or position to another.
它也可以指把人的力量、感情或积极性都用起来。
It can also mean mobilizing a person's strength, emotions, or enthusiasm.
Meanings
调动diàodòng
to transfer (a person to another job or place)
公司把他调动到北京了。
The company transferred him to Beijing.
调动diàodòng
to mobilize; bring into play (forces, enthusiasm)
老师很会调动学生的积极性。
The teacher is good at motivating students.
调动diàodòng
a transfer; reassignment
这次工作调动对他很好。
This job transfer is very good for him.
Related words
Notes
- Etymology
调 (to transfer/adjust) + 动 (to move), combining to mean shifting or activating.
- Nuance
often paired with 工作 for job transfers, or with 积极性/力量 for mobilizing energy.
In videos
“比如说我萨维星得立刻调动去拍一下子”
Images