Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary
费心
fèixīn
Description
"费心"的意思是花很多心思去做一件事，常常用来请别人帮忙，或者谢谢别人为你操心。
"费心" means to put a lot of thought and effort into doing something, often used to ask for help or to thank someone for their concern.
这是一个很客气的词，说话的人一般很有礼貌。
This is a very polite term, and the speaker is generally courteous.
Meanings
费心fèixīn
to take trouble; to bother oneself with something
这件事要费心了，谢谢你。
This matter will take some effort; thank you.
费心fèixīn
please take the trouble to (polite request)
请您费心帮我看看这个问题。
Please kindly help me look into this issue.
Related words
Notes
- Etymology
费 (spend) + 心 (heart/mind), literally to spend one's mind on something.
- Nuance
often used politely to thank or request, showing gratitude for someone's effort.
In videos
“你多费心”
Images