Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary
踏实
tāshi
Description
"踏实"用来说一个人做事认真、不马虎，也可以说心里很安定，没有担心。
"踏实" is used to describe someone who is serious and not careless in their work, or to say that they feel calm and worry-free.
比如事情做好了，我们会觉得心里很踏实。
For example, when a task is done well, we feel very "踏实" inside.
Meanings
踏实tāshi
at ease; with a settled, calm mind
钱还了，我心里踏实多了。
Having repaid the money, I feel much more at ease.
踏实tāshi
steady and down-to-earth; conscientious
他做事很踏实，大家都信任他。
He is very reliable in his work, and everyone trusts him.
Related words
Notes
- Etymology
踏 'to step on' + 实 'solid', literally 'standing on solid ground'.
- Nuance
踏实 stresses being grounded and reliable; 安心 focuses only on feeling relieved.
Images