Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary

随缘

suíyuán

Description

"随缘"的意思是顺着自然的机会和条件,不强求。

"随缘" means to go along with natural opportunities and conditions without forcing.

这个词本来和佛教有关,现在人们常用它来表示一种轻松、不着急的生活态度。

This word originally relates to Buddhism, but now people often use it to express a relaxed, unhurried attitude toward life.

Meanings

随缘suíyuán

to go with fate; let things take their natural course

找不找到工作就随缘吧,别太紧张。

Whether you find a job or not, just go with the flow and don't stress too much.

随缘suíyuán

relaxed, not forcing things (as an attitude)

他做事很随缘,不喜欢勉强别人。

He goes with the flow and doesn't like to force others.

Related words

Notes

  • Etymology

    随 (follow) + 缘 (karmic connection/fate), originally a Buddhist term.

  • Nuance

    expresses acceptance and non-attachment; often used to sound easygoing or to avoid pressure.

Images