Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary

难为情

nánwéiqíng

Description

“难为情”是说一个人觉得不好意思、有点儿害羞。

"难为情" means a person feels embarrassed or a little shy.

当你做错了事,或者别人夸你的时候,你可能会觉得难为情。

You might feel "难为情" when you make a mistake or when someone praises you.

Meanings

难为情nánwéiqíng

embarrassed; shy; feeling awkward

大家都看着我,我很难为情。

Everyone is looking at me, I feel embarrassed.

难为情nánwéiqíng

feeling bad about troubling or refusing someone

总是麻烦你,我真难为情。

I'm always troubling you, I really feel embarrassed.

Related words

Notes

  • Etymology

    难 (hard) + 为情 (to handle feelings) — literally 'hard to keep composure'.

  • Nuance

    softer and more spoken than 尴尬; often about mild shyness or feeling awkward.

Images