Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
Chinese to English Dictionary
风调雨顺
Idiomfēng tiáo yǔ shùn
Description
“风调雨顺”是说风和雨都来得刚刚好，天气很适合种地。
"风调雨顺" means the wind and rain come just right, with weather perfect for farming.
人们常用它来祝愿一年有个好收成、生活平安。
People often use it to wish for a good harvest and a peaceful life throughout the year.
Meanings
风调雨顺fēng tiáo yǔ shùn
favorable weather for crops; good weather
今年风调雨顺，农民都很高兴。
This year has good weather and timely rain, so the farmers are very happy.
Related words
Notes
- Etymology
literally 'wind moderate, rain timely' — 风调 (wind well-tuned) + 雨顺 (rain favorable).
- Nuance
often paired with 国泰民安 in blessings for a prosperous, peaceful year.
In videos
Images