Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
生きていけば
ikite ikeba
Description
「生きていけば」は、これから生活を続けたらどうなるか、を話すときに使います。
"生きていけば" is used when talking about what will happen if you continue living from now on.
つらいときでも、生きていけばいいことがある、とよく言います。
Even in hard times, people often say that if you keep living, good things will come.
Meanings
生きていけばikite ikeba
if one keeps on living, if one goes on living
元気に生きていけば、また会えるよ。
If you live healthily, we'll meet again.
生きていけばikite ikeba
if one manages to make a living, get by
この町で生きていけば、いろいろ大変だ。
Living in this town is tough in many ways.
Related words
Notes
- Form
生きていけば = 生きる (te-form 生きて) + 行く (potential/aux 行ける) + conditional ば.
- Grammar
ていく shows action continuing into the future; ば adds an 'if/when' condition or hypothesis.
Links