Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
起き上がらなきゃ
okiagaranakya
Description
ねている場所から体を立てる時に使う言葉です。
It is a phrase used when raising your body from a lying position.
「起き上がらなきゃ」は、朝ベッドから出たくない時などに、自分に言うことが多いです。
"起き上がらなきゃ" is often said to oneself when you don't want to get out of bed in the morning.
Meanings
起き上がらなきゃokiagaranakya
I have to get up (from lying down)
もう朝だ、起き上がらなきゃ。
It's already morning; I have to get up.
Related words
Notes
- Form
起き上がらなきゃ = 起き上がる + negative なければ→なきゃ (colloquial) with おfor「〜しなくては/ならない」dropped.
- Grammar
なきゃ is a casual shortening of なければ(ならない/いけない), leaving the obligation ending unstated in speech.
Links