Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English

傻眼

shǎyǎn

Description

当你看到很意外的事情,一下子不知道说什么,就可以说"傻眼"。

When you see something very unexpected and don't know what to say, you can say "傻眼".

这是一个很口语的词,朋友之间聊天常常会用到。

This is a very colloquial word, often used in conversations between friends.

Meanings

傻眼shǎyǎn

to be stunned; dumbfounded

看到成绩,他一下子傻眼了。

Seeing the grades, he was stunned.

Related words

Notes

  • Etymology

    傻 (silly) + 眼 (eyes), literally "silly eyes", picturing a blank, stunned stare.

  • Nuance

    very colloquial; often used when reality is worse or more surprising than expected.

Links