动员
dòngyuán
Description
"动员"的意思是叫大家一起去做一件事，或者让人们准备好行动。
"动员" means to call everyone to do something together or to get people ready to act.
老师常常动员学生参加活动，政府也会动员人民帮忙。
Teachers often 动员 students to participate in activities, and the government also 动员 people to help.
Meanings
动员dòngyuán
to mobilize or rally people to act
老师动员大家一起打扫教室。
The teacher mobilized everyone to clean the classroom together.
动员dòngyuán
to persuade or urge someone to do something
妈妈动员我多运动。
Mom encouraged me to exercise more.
动员dòngyuán
military mobilization for war
战争前，国家进行了全面动员。
Before the war, the country carried out a full mobilization.
Related words
Notes
- Etymology
动 (move/act) + 员 (personnel), literally "to set people into action."
- Nuance
stronger and more organized than 劝, often used for groups or official efforts.
Links