Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
嗯嗯
ng ng
Description
"嗯嗯"是说话时常用的词，表示你在听、你同意，或者你明白了对方说的话。
"嗯嗯" is a common word used in speaking to show you are listening, agree, or understand what the other person said.
这个词在聊天和发信息的时候很常见，语气比较轻松。
This word is common in chatting and texting, with a casual tone.
Meanings
嗯嗯ng ng
mm-hmm; yeah (showing agreement or acknowledgment)
嗯嗯，我知道了。
Mm-hmm, I got it.
嗯嗯ng ng
uh-huh (showing you are listening)
嗯嗯，你说吧，我在听。
Mm-hmm, go ahead, I'm listening.
Related words
Notes
- Nuance
doubling 嗯 sounds warmer and friendlier than a single 嗯, common in casual chats.
- Usage
very frequent in texting; tone or context decides if it means agreement or just listening.
Links