Dictionary🇨🇳 Chinese → 🇺🇸 English
太重
tài zhòng
Description
"太重"的意思是东西的重量太大，我们拿不动或者觉得不舒服。
"太重" means the weight of something is too much, so we can't carry it or feel uncomfortable.
这个词也可以说压力、味道或者颜色太多、太强了。
This word can also mean that pressure, taste, or color is too much or too strong.
Meanings
太重tài zhòng
too heavy (in weight)
这个箱子太重了，我拿不动。
This box is too heavy; I can't carry it.
太重tài zhòng
too strong, too serious, or excessive
这道菜的味道太重了。
This dish is too strong in flavor.
Related words
Notes
- Etymology
太 means "too/excessively" + 重 means "heavy/strong", forming an adverb-adjective phrase.
- Nuance
often followed by 了 to stress a complaint; opposite is 太轻 (too light).
Links