Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
あっという間
atto iu ma
Description
「あっという間」は、時間がとても速く過ぎるようすを表す言葉です。
"あっという間" is a word that expresses time passing very quickly.
楽しい時や、何かがすぐに終わった時によく使います。
It is often used when having fun or when something ends quickly.
Meanings
あっという間atto iu ma
a very short moment; in the blink of an eye
夏休みはあっという間に終わった。
Summer vacation ended in the blink of an eye.
Related words
Notes
- Etymology
literally 'the space (間) of saying あっ' — the time it takes to say 'ah'.
- Nuance
almost always used with に as あっという間に, meaning something happened astonishingly fast.
In videos
“おいおい、あっという間に六本食べてしまったぞ。”
Images