Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
いけない
ikenai
Description
「いけない」は、何かが良くない時や、してはいけない時に使う言葉です。
"いけない" is a word used when something is bad or should not be done.
「〜てはいけない」の形で、「ダメだよ」という意味になります。
In the form "〜てはいけない," it means "You must not."
Meanings
いけないikenai
must not; not allowed (used as ~te wa ikenai)
ここで写真をとってはいけない。
You must not take photos here.
いけないikenai
bad; wrong; no good
うそをつくのはいけないことだ。
Telling lies is wrong.
いけないikenai
oh no!; oops! (spoken exclamation)
いけない、財布を忘れた。
Oh no, I forgot my wallet.
Related words
Notes
- Form
negative potential of 行く (iku); literally "cannot go," now meaning "no good."
- Nuance
~te wa ikenai states rules/prohibition; alone as an exclamation it means "oops."
In videos
“でもね、仕事を始めると朝起きないといけないです。”
“いろんな動物に会わないといけないんですね。”
“あ、じゃあ...あー、潜らないといけないですね。潜りましょう。”
Images