Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary
くれる
kureru
Description
「くれる」は、だれかがあなたやあなたの家族に何かをあげるときに使います。
"くれる" is used when someone gives something to you or your family.
「〜てくれる」の形で、人が自分のために何かをしてくれる意味にもなります。
In the form "〜てくれる," it means that someone does something for you.
Meanings
くれるkureru
to give (to me or my in-group)
友だちがプレゼントをくれた。
My friend gave me a present.
くれるkureru
to do something for me (as a favor)
母が手伝ってくれる。
My mother helps me.
Related words
Notes
- Nuance
くれる marks a gift or favor directed toward the speaker's side, unlike あげる (giving outward).
- Grammar
〜てくれる expresses that someone does an action benefiting the speaker; くださる is its polite form.
In videos
“忙しいということはわかっていて、申し訳ないんだけど、連絡をくれると嬉しいです。”
Images