したら
shitara
Description
「したら」は「する」に「たら」がついた形で、「もし～したら」や「～した後で」という意味になります。
"したら" is the form of "する" plus "たら," meaning "if ~ did" or "after ~ did."
会話でとてもよく使う、便利な言葉です。
It is a very commonly used and useful word in conversation.
Meanings
したらshitara
if you do; when you do (conditional)
宿題をしたら、遊びに行けるよ。
If you do your homework, you can go play.
したらshitara
after doing; once you have done
仕事が終わったら、電話したら教えてね。
When you finish work, call me and let me know.
したらshitara
then; in that case (sentence starter, colloquial)
したら、明日また会おうか。
If you do it, shall we meet again tomorrow?
Related words
Notes
- Form
したら = する (to do) + conditional/temporal たら.
- Nuance
Sentence-initial したら is a casual spoken variant of それだったら/そうしたら meaning 'then'.
In videos
“そしたら、奥、奥の人が立ち上がりましたね。”
“あ、こうしたらよかったのにとか、なんでこれしなかったの？”
Images