Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary

ずっと

zutto

Description

「ずっと」は、長い時間ものごとが続くようすや、二つをくらべて「はるかに」という意味で使う言葉です。

"ずっと" is a word used to describe something continuing for a long time or to mean "far more" when comparing two things.

会話でとてもよく使われて、気持ちを強く表すことができます。

It is very commonly used in conversation and can strongly express feelings.

Meanings

ずっとzutto

the whole time; continuously; all along

朝からずっと勉強しています。

I've been studying all morning.

ずっとzutto

by far; much more (in comparisons)

こっちのほうがずっと安いです。

This one is much cheaper.

ずっとzutto

far away; a long way (in distance)

駅はずっと向こうにあります。

The station is way over there.

Related words

Notes

  • Nuance

    ずっと stresses continuity or a big difference; stronger and more emotional than いつも or もっと.

  • Usage

    often paired with から/まで for time spans, and with より for comparisons.

In videos

これは平和であることをずっと祈っている。

【JLPT直前対策!】1時間でJLPT N1文法 / 日本語能力試験 N1 · 日本語の森

Images