Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary

そろそろ

sorosoro

Description

「そろそろ」は、何かをする時間が近づいてきた時に使う言葉です。

"そろそろ" is a word used when the time to do something is approaching.

帰るときや始めるときに、よく「そろそろ行こう」のように言います。

When leaving or starting, people often say "そろそろ行こう" (Let's go soon).

Meanings

そろそろsorosoro

soon; it's about time to (do something)

そろそろ帰りましょうか。

Shall we head home soon?

そろそろsorosoro

slowly; quietly; gently

赤ちゃんが起きないように、そろそろ歩いた。

I walked quietly so the baby wouldn't wake up.

Related words

Notes

  • Nuance

    Sense 1 (about time to) is by far the most common in daily conversation.

  • Etymology

    An onomatopoeic/mimetic word; reduplication of そろ suggests a smooth, gradual movement.

In videos

“そろそろかな。”

孤独のグルメ · ponycanyon

Images