Dictionary🇯🇵 Japanese → 🇺🇸 English
Japanese to English Dictionary

だいたい

daitai

Description

「だいたい」は、正確ではないけれど、およそのことを言うときに使う言葉です。

"だいたい" is a word used when saying something approximate, not exact.

数や時間、話の内容などに使えて、会話でとてもよく出てきます。

It can be used for numbers, time, or the content of a conversation, and appears very often in speech.

Meanings

だいたいdaitai

roughly, about, approximately

駅までだいたい十分かかります。

It takes about ten minutes to the station.

だいたいdaitai

generally, mostly, for the most part

だいたいの人はそう思うよ。

Most people think so.

だいたいdaitai

the gist, general outline

話のだいたいは分かりました。

I understood most of the story.

Related words

Notes

  • Nuance

    だいたい is casual and common in speech; 約 sounds more formal and is used with numbers.

  • Etymology

    from 大 (big) + 体 (body/form), literally 'the general shape' of something.

In videos

この文法はだいたいこれくらいだという時に使います。

【JLPT直前対策!】1時間でJLPT N1文法 / 日本語能力試験 N1 · 日本語の森

Images